Half the problems businesses want AI for are solved by boring automation that costs almost nothing. Here's how to tell the difference.